Todo bom viajante sabe a dor que é ter de dormir no chão ou nas cadeiras de um aeroporto durante conexões longas. Mas nem sempre precisa ser assim – especialmente se você estiver disposto a pagar um bocado por conforto. Há aeroportos que contam com os chamados hotéis de trânsito, focados especialmente nesse passageiro “desamparado” que quer descansar por algumas horas (day use) ou mesmo passar a noite entre um voo e outro.

Eles se localizam nas áreas de segurança, depois do controle de passaporte que dá acesso à área de embarque. Ou, então, logo após os portões de desembarque, antes da alfândega. Portanto, para poder se hospedar, é necessário apresentar as passagens aéreas. Como as malas já terão sido despachadas (ou ainda não terão sido coletadas na esteira), é bom lembrar de colocar na bagagem de mão tudo o que será necessário durante o período.

Aqui, separamos opções de hotéis em alguns dos principais aeroportos de conexão entre o Brasil e destinos internacionais – inclusive o de Guarulhos, para quem vem de outras cidades do país.

Tryp São Paulo Guarulhos Airport

Localização: área embarcada do Terminal 3, piso 1
Como é: padrão 4 estrelas, são 80 quartos de 5 categorias (incluindo família e fitness, com esteira ergométrica), que podem ser reservados por 3 a 24 horas – refeições, bebidas não alcoólicas e Wi-Fi inclusos. Tem jardim a céu aberto, bar e restaurante.
Quanto custa: entre R$ 150 (1h) e R$ 650 (12h), para 1 pessoa
Site: trypgru.com.br

No. 1 Traveller Bedroom, Heathrow, Londres

Localização: Terminal 3, perto do portão 12 A, no segundo andar
Como é: exclusivo para passageiros cujos voos partem do terminal 3, aceita check-in das 6h às 22h30, não faz pernoite. Hóspedes podem entrar até as 19h30. Os pequenos quartos com chuveiro são para 1 ou 2 pessoas, em estadia mínima de 3 horas.
Quanto custa: entre £ 60 (3h) e £ 320 (16h), para 1 pessoa
Site: no1traveller.com

Dubai International Hotel, Dubai

Localização: Concourse C no Terminal 1 e Concourses A e B no Terminal 3. Do Terminal 2, é preciso pegar o shuttle gratuito do aeroporto.
Como é: padrão 5 estrelas, tem 530 quartos (incluindo suíte presidencial), academia, piscina, hidromassagem, sauna e 15 restaurantes. Os quartos mais simples são os deluxe, com 30 m².
Quanto custa: a partir de US$ 190
Site: dubaiintlhotels.com

Transit Hotel, Zurique, Suíça

Localização: perto dos portões B e D
Como é: tem quartos para até 3 pessoas com camas de solteiro e pia, alguns com vista para a pista de pouso e decolagem. Chuveiros ficam fora da acomodação, mas estão inclusos no preço. Também é possível reservar apenas um banho ou uma poltrona reclinável na área de descanso. Não é possível entrar nem sair do hotel entre 23h e 6h.
Quanto custa: de CHF 45 (3h durante o dia) a CHF 94 (pernoite), para 1 pessoa. Poltrona: a partir de CHF 20. Banho: CHF 15
Site: bit.ly/hotelzurique

Schiphol, Amsterdã, Holanda

Yotel

Localização: Lounge 2, perto do Pier D
Como é: menos parecidas com quartos de hotel, as cabines compactas têm tamanhos a partir de 7 m² e capacidade para até 4 pessoas, com chuveiro e Wi-Fi. Funciona 24h.
Quanto custa: a partir de € 46 (1 pessoa, 4h)
Site: yotel.com

Mercure Schiphol Terminal

Localização: Lounge 3
Como é: padrão 3 estrelas, tem 32 quartos (solteiro, casal ou triplo) com banheiro e Wi-Fi. Conta com restaurante 24h.
Quanto custa: estadias tipo day use, das 10h às 19h, custam a partir de US$ 91; o pernoite começa em US$ 106
Site: accorhotels.com

TAV Airport Hotel, Atatürk, Istambul, Turquia

Localização: área de embarque
Como é: tem 46 quartos de 6 categorias e bom tamanho, além de restaurante com vista para a pista e serviço de quarto
Quanto custa: de € 95 (até 3h) a € 195 (até 24h), para 1 pessoa
Site: tavairporthotels.com.tr

Minute Suites, Aeroporto de Hartsfield-Jackson, Atlanta, EUA

Localização: Concourse B, portão B16
Como é: não chega a ser um hotel; são 5 salinhas com sofá e TV com acesso a internet. Para até 4 pessoas, a estadia mínima é de 1 hora e também pode ser pernoite. Não tem chuveiro. Funciona 24h.
Quanto custa: de US$ 38 (1h) a US$ 130 (8h)
Site: minutesuites.com

Protea Hotel Transit, O. R. Tambo Airport, Johannesburgo, África do Sul

Localização: Terminal A
Como é: disponíveis para day use ou pernoite, os quartos seguem o padrão da rede Marriott – com cama king size e alguns até banheira.
Quanto custa: a partir de US$ 118 (pernoite)
Site: bit.ly/proteaairport

Royal Park Hotel, Aeroporto de Haneda, Tóquio

Localização: Terminal Internacional
Como é: tem quartos pequenos, mas práticos, com chuveiro e internet grátis. Um lounge com comidinhas e bebidas fica à disposição dos hóspedes. É possível pagar apenas por um banho.
Quanto custa: a partir de US$ 94 (6h) ou US$ 110 (12h). Banho: US$ 17/hora
Site: the-royalpark.jp